いつもふたりの湯宿 湯花満開をご利用いただき、誠にありがとうございます。
先日の台風6号による大雨の影響により、伊豆急行線の一部区間で被害が発生し、現在も復旧作業が進められております。
2026年6月4日現在、伊豆急行線は伊東駅～片瀬白田駅間で折り返し運転を行っており、片瀬白田駅～伊豆急下田駅間は運転を見合わせています。また、運転見合わせ区間については代行バスによる輸送が実施されています。
なお、当館最寄り駅である伊豆熱川駅は片瀬白田駅より北側に位置しているため、東京・熱海・伊東方面からお越しのお客様につきましては、通常通り電車をご利用いただけます。
そのため、当館へご宿泊予定のお客様が東京方面からお越しになる場合は、大きな影響なくご来館いただけますのでご安心ください。
ただし、台風の影響により、特急「踊り子」などの一部特急列車については運休や運転区間の変更が発生しております。 ご利用予定のお客様は、事前に最新の運行状況をご確認いただくことをおすすめいたします。
当館は通常通り営業しております。
ご来館予定のお客様におかれましては、お時間に余裕をもってお越しいただき、ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。
一日も早い全線復旧を願うとともに、皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。
ふたりの湯宿 湯花満開
【Transportation Update】Izu Kyuko Line Service Information Following Typhoon No. 6
Thank you for choosing YUBANA MANKAI.
Due to the heavy rainfall caused by Typhoon No. 6, some sections of the Izu Kyuko Line were affected, and restoration work is currently underway.
As of June 4, 2026, the Izu Kyuko Line is operating a shuttle service between Ito Station and Katase-Shirata Station. Train services between Katase-Shirata Station and Izukyu-Shimoda Station are currently suspended. Substitute bus services are operating for the affected section.
Please note that our nearest station, Izu-Atagawa Station, is located north of Katase-Shirata Station. Therefore, guests traveling from Tokyo, Atami, or Ito can still reach Izu-Atagawa Station by train as usual.
As a result, guests visiting our ryokan from the Tokyo area can travel to us with minimal disruption.
However, due to the typhoon’s impact, some limited express trains, including the Odoriko Express, have been canceled or are operating on shortened routes. We kindly recommend checking the latest railway information before your departure.
Our ryokan is operating as usual.
If you have any questions regarding transportation or your arrival schedule, please feel free to contact us.
We sincerely hope for the speedy restoration of the entire railway line and look forward to welcoming you to YUBANA MANKAI.
YUBANA MANKAI
【交通信息】受第6号台风影响的伊豆急行线运行情况
感谢您选择入住汤花满开（YUBANA MANKAI）。
受第6号台风带来的强降雨影响，伊豆急行线部分区间受到损坏，目前相关部门正在进行修复作业。
截至2026年6月4日，伊豆急行线在**伊东站（Ito）至片濑白田站（Katase-Shirata）**区间实行折返运行；**片濑白田站至伊豆急下田站（Izukyu-Shimoda）**区间暂停运营。同时，停运区间已安排代行巴士接驳服务。
本馆最近车站为伊豆热川站（Izu-Atagawa），位于片濑白田站以北。因此，从东京、热海及伊东方向前来的客人，仍可像平时一样搭乘电车抵达伊豆热川站。
因此，从东京方向前往本馆住宿的客人基本不会受到较大影响，请您放心前来。
不过，由于台风影响，部分特急列车（包括**“踊子号（Odoriko）”**）已停运或缩短运行区间。建议您出发前确认最新列车运行信息。
目前，本馆正常营业。
如您对交通安排或抵达时间有任何疑问，欢迎随时与我们联系。
我们衷心希望铁路全线能够尽快恢复正常运营，并期待您的光临。
情侣温泉旅馆 汤花满开（YUBANA MANKAI）
« 前の記事へ |