平素より ふたりの湯宿 湯花満開 をご利用いただき、誠にありがとうございます。
先日の政府の発表により、令和５年３月１３日からマスクの着用については個人の判断に委ねられるこ
ととなり、ふじのくに安全・安心認証（宿泊施設）制度における認証基準が改定となりました。
つきましては、当館といたしましても新型コロナウイルス感染症対策を一部下記の通り変更をいたします。
・お客様のマスクの着用
⇒任意とさせて頂きます。
・入館時の検温
⇒任意とさせて頂きます。
とはいえ、ご自身の体調管理についてはご留意くださいませ。
・ロビー・パブリックスペースの消毒薬設置及び、入館時の消毒ご協力のお願い
⇒こちらは認定基準の通り、継続いたします。（衛生上の観点からも消毒を推奨しております）
・フロントのアクリル板
⇒こちらも継続させて頂きます。
・送迎車両のアクリル板
⇒送迎中を換気を行う事で廃止させて頂きます。
・全従業員のマスク着用
⇒こちらも当面の間は継続をさせて頂きます。
・チェックイン前、チェックアウト後の消毒作業の他に、定期的な消毒作業の実施
⇒こちらも継続させて頂きます。
・従業員の毎日の健康管理チェック
⇒こちらも継続させて頂きます。
５月８日には５類に変わるという事ですが、簡単に気持ちを切り替える事は難しく、
不安な方もいらっしゃると思います。
大浴場もなく、お客様同士があまり関わる事は少ない宿ではございますが、
平時のサービスに向け段階的に変更等をさせて頂く予定でございます。
当面は上記のようにさせて頂きますこと、何卒ご理解とご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
ふたりの湯宿 湯花満開
乗換不要で稲取⇒東京が片道4,800円！
2/4～28は毎日運航します。
本きっぷは、稲取港限定「御船印紙」付の特別乗船券となります。
【片道料金】大人4,800円、子ども2,400円
詳細はチラシ(PDF)をご確認ください。
★ご予約はご乗船日の2か月前同日より前日まで
お申込み：東海汽船お客様センター
電話03-5472-9999 (09:30～18:00/毎日)
※本きっぷは稲取14:45発⇒東京17:35着の片道きっぷです。
※稲取港にてクレジットカードはご利用いただけません。
全国旅行支援が年明けから始まります。
ふたりの湯宿 湯花満開は「今こそしずおか気旅（全国旅行支援）」の対象施設です
ご利用の意思確認と事前準備が必要です。
ご予約方法により、ご利用方法が異なります。事前にご確認の上お申し込みください。
◯既にご予約がお済のお客様◯
既にご予約済のお客様はお申込み方法によって手続きが異なります。
OTAよりお申込みのお客様はお客様自身で割引の申請を行ってください。
尚、12月23日までにご予約されたお客様は、
再度予約の取り直しが必要となりますので、ご注意ください。
【利用期間】2023年1月10日（火）～2023年3月31日（金）
【対象者】日本国内在住者
【ワクチン接種歴】ワクチン接種歴（3回以上）又はPCR検査等で陰性確認ができること
◯ワクチン接種歴または陰性確認について詳しくはこちらをご確認ください◯
＜ワクチン・検査パッケージ＞（外部サイトにリンクします）
【割引率】40%（一律） ※補助上限額1名1泊あたり3,000円
【クーポン券】1名1泊あたり2,000円（平日）／1,000円（休日）
◆◆ご利用方法◆◆
ご予約時に「今こそしずおか元気旅」を利用する旨をお伝えください。
↓
宿泊日当日、チェックイン時に宿泊施設にて「参加同意書兼受領確認書」を記入の上提出、併せて①身分証明書②ワクチン3回接種済証又は有効な陰性証明を提示してください。
※身分証明書は原本、ワクチン接種歴又は陰性証明はコピーも可です。
※0～11歳のお子様で、同居するワクチン接種3回以上の保護者同伴での宿泊であれば接種確認はいたしません。
※身分証明書・ワクチン接種証明書又は陰性証明書を当日お持ちいただけなかった場合は、割引適用はできません。
↓
宿泊施設で「今こそしずおか元気旅」地域クーポンをお渡しいたします
※宿泊予約サイト（OTA）を利用してのご予約の場合は、ご利用方法が異なります。
詳しくはお申し込み先の宿泊予約サイト（OTA）をご確認ください。
OTAからご予約の場合、当館に直接ご連絡頂いても旅行割引を適用できませんのでご注意ください。
◆◆地域クーポンの利用◆◆
地域クーポンの利用には以下の２種類のご利用方法がございます
■アプリ「Region PAY」に電子クーポンとしてチャージ
→アプリの利用方法はこちら
※原則、電子クーポンでのご利用となります。ご注意ください。
※アプリのダウンロードおよび利用登録は事前にお済ませください。利用方法を当日お教えできない場合がございます。
「今こそしずおか元気旅（全国旅行支援）」をご利用のお客様は、
「ワクチン接種条件」、「利用規約」、「新しい旅のエチケット」をご確認いただき、
安心で楽しい旅行をお楽しみください。
詳しくは静岡元気旅事務局にお問い合わせください。
https://www.shizuokagenkitabi.jp/
0570-030-504
営業時間 10:00～19:00
現在（2022年10月7日現在）お問い合わせいただいてるご質問について。
Q1：どの県でも対象ですか？
A1：全国旅行支援に参画しない、もしくはまだ開始していない県でも対象となります。
Q2：海外在住でも利用できますか？
A2：海外在住の方は対象外となります。OTAによってはお申込み金額が大幅に変更になりますご注意ください。
Q3：regionPAYの使い方がわかりません。
A3：申し訳ございませんが、個々の対応はできかねます。ご自身でお調べ頂けますようお願いいたします。
ご利用方法はこちら
Q4：２人で旅行ですが、１人がワクチン未接種・陰性証明も持ってませんがどうなりますか？
A4：割引の適用はワクチン接種済み・陰性証明を現地で確認できたお客様に限ります。
11月1日より東伊豆町のふるさと納税の返礼品として当館の温泉が取り扱われ始めました。
・源泉掛け流し温泉セット
寄付金額12,000円以上
【取り扱い予定サイト】
・さとふる
・ふるさとチョイス
・ふるさと納税ニッポン
・ふるさとパレット
・ふるなび
・楽天ふるさと納税
・JREモール
※現時点で掲載されていないサイトもございます。また、さらに取り扱いサイトが追加される場合もあります。
町に湧き出る源泉がふるさと納税の返礼品として取り扱われるのは全国初になります。
まさに「町の大切な資源そのもの」を返礼品としてお届けさせていただきます。
また、ふるさと納税は、返礼品を大切な方へのギフトととして返礼品を使っていただくこともできます。
是非、こちらの商品をふるさと納税でもお楽しみください。
なお、今回は株式会社パルクム様、東伊豆町、杏林大学温泉観光学ゼミ、Creative Liberation Company GEKIとの産官学連携プロジェクトで開発した、
特性金目鯛の煮付け付き熱川温泉旅行体験ギフトも温泉WAKUWAKUのサイトで販売しております。
源泉掛け流し温泉セット
価格：4,950円（税込・送料込）
・源泉掛け流し温泉2ℓのペットボトル3本
・温泉タオル1枚
・温泉WAKUWAKUパンフレット
杏林大学小堀ゼミ生おすすめセット
価格：9,650円（税込）
・源泉掛け流し温泉2L×3本
・温泉タオル
・金目鯛の煮付け
・梅ちりめんふりかけ
・Chabaco（粉末茶スティック）
・WAKUWAKUパンフレット
合わせてご自宅でご旅行気分の味わえる通販も同時に行っておりますので、
同時のご注文で同封可能でございます。
お申込みは温泉WAKUWAKUのサイトをご覧ください。
いよいよ全国版の旅行支援事業が始まります！
ふたりの湯宿 湯花満開は「今こそしずおか気旅（全国旅行支援）」の対象施設です
ご利用の意思確認と事前準備が必要です。
ご予約方法により、ご利用方法が異なります。事前にご確認の上お申し込みください。
◯既にご予約がお済のお客様◯
既にご予約済のお客様はお申込み方法によって手続きが異なります。
OTAよりお申込みのお客様はご宿泊前日までにお客様自身で割引の申請を行ってください。
当館直接のお申込みのお客様は当館で行いますので、ご安心ください。
【利用期間】2022年10月11日（火）～2022年12月20日（火）
【対象者】日本国内在住者
【ワクチン接種歴】ワクチン接種歴（3回以上）又はPCR検査等で陰性確認ができること
◯ワクチン接種歴または陰性確認について詳しくはこちらをご確認ください◯
＜ワクチン・検査パッケージ＞（外部サイトにリンクします）
【割引率】40%（一律） ※補助上限額1名1泊あたり5,000円
【クーポン券】1名1泊あたり3,000円（平日）／1,000円（休日）
◆◆ご利用方法◆◆
ご予約時に「今こそしずおか元気旅」を利用する旨をお伝えください。
↓
宿泊日当日、チェックイン時に宿泊施設にて「参加同意書兼受領確認書」を記入の上提出、併せて①身分証明書②ワクチン3回接種済証又は有効な陰性証明を提示してください。
※身分証明書は原本、ワクチン接種歴又は陰性証明はコピーも可です。
※0～11歳のお子様で、同居するワクチン接種3回以上の保護者同伴での宿泊であれば接種確認はいたしません。
※身分証明書・ワクチン接種証明書又は陰性証明書を当日お持ちいただけなかった場合は、割引適用はできません。
↓
宿泊施設で「今こそしずおか元気旅」地域クーポンをお渡しいたします
※宿泊予約サイト（OTA）を利用してのご予約の場合は、ご利用方法が異なります。
詳しくはお申し込み先の宿泊予約サイト（OTA）をご確認ください。
OTAからご予約の場合、当館に直接ご連絡頂いても旅行割引を適用できませんのでご注意ください。
◆◆地域クーポンの利用◆◆
地域クーポンの利用には以下の２種類のご利用方法がございます
■アプリ「Region PAY」に電子クーポンとしてチャージ
→アプリの利用方法はこちら
■チェックイン時にお渡しする紙クーポンを持って参加店舗へ
※湯花満開ではどちらでもご利用いただけますが、紙クーポンはほとんどの施設で利用できませんので、電子クーポンでのチャージをオススメいたします。
※アプリのダウンロードおよび利用登録は事前にお済ませください。利用方法を当日お教えできない場合がございます。
「今こそしずおか元気旅（全国旅行支援）」をご利用のお客様は、
「ワクチン接種条件」、「利用規約」、「新しい旅のエチケット」をご確認いただき、
安心で楽しい旅行をお楽しみください。
詳しくは静岡元気旅事務局にお問い合わせください。
https://www.shizuokagenkitabi.jp/
0570-030-504
営業時間 10:00～19:00
現在（2022年10月7日現在）お問い合わせいただいてるご質問について。
Q1：どの県でも対象ですか？
A1：全国旅行支援に参画しない、もしくはまだ開始していない県でも対象となります。
Q2：海外在住でも利用できますか？
A2：海外在住の方は対象外となります。OTAによってはお申込み金額が大幅に変更になりますご注意ください。
Q3：regionPAYの使い方がわかりません。
A3：申し訳ございませんが、個々の対応はできかねます。ご自身でお調べ頂けますようお願いいたします。
ご利用方法はこちら
Q4：２人で旅行ですが、１人がワクチン未接種・陰性証明も持ってませんがどうなりますか？
A4：割引の適用はワクチン接種済み・陰性証明を現地で確認できたお客様に限ります。
2022年12月17日。
和風ベッドルームは《リラックスモダンツイン》に生まれ変わります！
10月より改装をし、現在４部屋ある和風ベッドルームは、
シャワーブースを設置し、さらに過ごしやすい客室になります。
ご要望の多かったドライヤーや枕など、
現在いろいろと選定をしており、必ずやお客様にご満足いただけると思っております。
現在、当館ホームページや各社OTAで「リラックスモダンツイン」のお部屋は販売中です！
※本来、12月10日のオープン予定でございましたが、
工事の関係で17日に延長となります。
平素より、ふたりの湯宿 湯花満開をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度、当館では下記日程にて、お客様により快適・安全にお過ごしいただけますよう
一部客室のリノベーション改修工事を実施いたします。
工事期間：2022年10月12日（水）～12月8日（木）
工事時間：9：00～17：00
工事場所：和風ベッドルーム４部屋及び、ふたりじめスイート「なごみ」「いこい」の２部屋
※工事期間中は、作業員の出入り、音・振動の発生する場合がございますが、
お客様の安全と騒音等に細心の注意を払って作業いたします。
※工事に伴い、当館前の車道はいでゆ干物店から当館まで通行止めとなります。
ご面倒ではございますが、海岸から迂回をお願いいたします。
※上記日程で改修工事を行いますが、ご宿泊はもちろん、貸切温泉も期間中は通常通りに御利用いただけます。
新しい客室につきましては、9月下旬から自社・OTAにて予約の受け付けを開始する予定です。
皆様には、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
※客室イメージ
その昔、江戸城築城の際に石垣のほとんどの部分に伊豆半島の石が使われていました。
「伊豆石」と呼ばれ、特に加工性や耐火性が良いため切りだして船で運搬されました。
東伊豆でも各地から切り出された石が海を渡って江戸へ向けて就航しました。
その「御石曳き」を熱川温泉で再現し今に伝えるおまつりです。
開催日 2022年９月25日 19:00～21:00
＜イベントスケジュール＞
19:00 熱川道灌太鼓
19:30 御石曳き手参加受付／東伊豆のゆるキャラタイム
19:45 ぎんでぇずバンド演奏
20:00 曳き手受付終了→御石曳開始
20:35 御石曳き完了（万歳三唱）
20:40 花火打ち上げ（約20分）
21:00 終了
＜築城石の曳き手募集＞
「御石曳き」の再現のための曳き手を募集します。（限定230名）
受付は当日現地にて先着順となります。
石曳受付テントまでお越しください。
曳き手の方には熱川温泉オリジナルタオルと当日の出店で使える500円券をプレゼント！
＊雨天中止（荒天でなければ花火の打ち上げのみ実施）
＊18:30～21:15まで周辺の交通規制あり
詳しくは東伊豆町観光協会まで
https://1660090914.jimdofree.com/
県内宿泊施設の宿泊費及び日帰り旅行代金への割引について（バイシズオカ）
対象
･静岡県民
･同意が得られた隣接及び地域ブロック北陸信越・中部 の県民
※同意が得られた県は【神奈川・山梨・福井・新潟・長野・富山・石川・愛知・岐阜・三重】となります
利用方法
コンビニエンスストアにて、旅行券と、土産物店や観光施設等で利用できる
地域クーポンのセットを購入し、登録事業者（宿泊施設、観光施設等）に対
する現地支払いの際に利用
販売期間
コンビニ店頭端末での発券・・・令和4年9月１日(木)10時～令和4年9月30日(金)まで
※県内セブンイレブン、ローソン、ミニストップ、ファミリーマートで発券可能
割引対象期間
令和4年9月1日(木)宿泊分から令和４年9月30日(金)宿泊分(チェックイン)まで
※宿泊割引：８月３０ 日泊まで、日帰り旅行割引：８月 ３１ 日発まで、
・地域クーポン：令和4年9月1日(木)から令和4年10月1日(土)
※令和４ 年 ８月 ２６ 日 （金） ９ 月 ３０ 日（金）の間に予約した旅行が対象
割引額等
県内宿泊費または日帰り旅行代金の1/2 以内：１人最大5,000 円
割引に合わせて地域クーポンを付与（最大2,000 円分)
※利用回数制限は設けない（1 人何回でも利用可能） ※連泊も対象に含める
※宿泊は、元気旅登録施設のうち、ふじのくに安全・安心認証（宿泊施設）を受けて
いる施設が対象。
※日帰り旅行は静岡県内を発着地とし、静岡県内で催行する日帰り旅行（静岡県内
旅行業者での申込みに限る）が対象。
ワクチン・検査パッケージ
県内宿泊施設及び旅行業者等にて、ワクチン検査歴（３回接種（３回目接種
当日より可）） 又は陰性の検査結果の確認を行います。
予防接種済証等（接種証明書、接種記録書等）又は検査結果通知書をご持
参ください（画像や写し等の提示でも可）（詳細は別紙）。
留意点
・旅行業店舗や宿泊施設等で本人確認及び居住地確認を行います。免許証
等、確認できる証明書をご持参ください。
・他の自治体等が実施する割引との併用は可能ですが、県割引(１/２以内)
の対象となる金額は他の割引額を差引後の金額となります。
・旅行業者や宿泊事業者の押印の無い地域クーポンは使用できません。
・Go To トラベルとの割引の併用はできません。
実施にあたって、湯花満開では感染症対策を十分に行い、営業をさせていただきます。
ワクチン検査パッケージへのご協力をお願いいたします。
詳細につきましてはしずおか元気旅事務局コールセンターまでお問い合わせください。
