新年明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
本年も、お客様に安心安全で快適なご滞在を提供できるよう従業員一同、
精一杯サービスの向上に努めて参ります。
令和四年 元旦
年明けて、１月１１日より《しずおか元気旅Ⅱ》がはじまります！
※新型コロナ感染症拡大に伴い、現在1月12日以降の予約に対してのバイシズオカのご利用はできません
なお、1月11日までのご予約に関しては利用対象となりますので、チェックイン時にお申し付けください。
対 象：静岡県及び隣接する山梨県、長野県、愛知県、神奈川県の各県民の皆様
販売期間：令和４年１月７日（金）～１月 31 日(月)まで
※WEB 予約をする場合は、１月６日（木）より、購入が可能
※隣接県での販売は、隣接県のローソン及びミニストップにおいて、WEB 予約を行った場合のみ発券可能
割引対象期間：令和４年１月 11 日（火）～１月 31 日（月）
※宿泊割引：１月 31 日泊まで、日帰り旅行割引：１月 31 日発まで、
地域クーポン：２月１日まで
※令和３年 12 月 20 日(月)～令和４年 1 月 31 日(月)の間に予約した旅行が対象
割引額等：宿泊費または日帰り旅行代金の 1/2 以内：１人最大 5,000 円
割引に合わせて地域クーポンを付与（最大 2,000 円分)
※利用回数制限は設けない （1 人何回でも利用可能） ※連泊も対象に含める
ワクチン・検 査パッケージ：県内宿泊施設及び旅行業者等にて、ワクチン検査歴又は陰性の検査結果の確
認を行います。予防接種済証等（接種証明書、接種記録書等）又は検査結果
通知書をご持参ください（画像や写し等の提示でも可）
留 意 点：
・旅行業店舗や宿泊施設等で本人確認及び居住地確認を行います。免許証
等、確認できる証明書をご持参ください。（←ココ重要）
・他の自治体等が実施する割引との併用は可能ですが、県割引(１/２以内)
の対象となる金額は他の割引額を差引後の金額となります。
・旅行業者や宿泊事業者の押印の無い地域クーポンは使用できません。
・Go To トラベルとの割引の併用はできません。
陰性証明は県内のウェルシア薬局１７６店舗が無料検査の実施事業者として登録されました。
ワクチン未接種の方は陰性証明を必ずご持参ください。
詳細は静岡県のホームページをご覧ください。
https://premium-gift.jp/shizuokagenkitabi/
静岡県新型コロナウイルス感染症検査無料化事業から
「ワクチン・検査パッケージ」無料検査のごあんないが届きました。
隣県割りをご利用の場合、ワクチンパスポート又は陰性証明書が必要になります。
12歳以上で事情がありワクチンが接種できないお客様は、
県内のウェルシア薬局１７６店舗が無料検査の実施事業者として登録されましたので、
そちらで陰性証明を得てください。
尚、ワクチン接種済の証明ができる場合は不要でございます。
湯花満開オンラインショップはこちら
https://yubanamankai.theshop.jp/
金目鯛の姿煮 1匹４，０００円（税込・送料別）
送料は北海道・沖縄・離島を除き一律５００円
2022年はトラ年。静岡にお住まいの皆さん、初旅で写真にトラ🐯イしてみませんか？
キャンペーン期間中に県内のお宿に宿泊して、お宿の写真をインスタグラムに投稿すると
抽選で、静岡県産品のカタログギフトが当たるキャンペーンを実施します。
◆キャンペーン期間：令和4年1月1日(土）～令和4年1月31日（月）
◆応募条件 １．静岡県民であること。
２．キャンペーン期間中に静岡県内のお宿に宿泊すること。
３．宿泊施設名・撮影日を投稿文に記載すること。
４．宿泊したお宿の写真を投稿すること。
５．「shizuoka_kankou」（今こそ！しずおか!!元気旅!!!）をフォローすること。
６．＃静岡の宿 ＃しずおか写真にトライ旅 ＃静岡旅行
＃（宿泊したお宿の名前） のハッシュタグをつけること。
その他、旅の思い出、富士山の写真などもご投稿ください🗻
※お宿の写真は、外観、お部屋、お料理、お庭などなど、お勧めのお写真をお待ちしております。
◆当選商品：投稿者の中から抽選で 静岡県農産品カタログギフトを80名にプレゼント🍓🥩🍈
当選者様には静岡県のインスタグラムアカウント「shizuoka_kankou」よりDMにてお知らせいたします。
商品の発送は令和4年2月下旬から3月上旬の予定です。
撮影禁止場所を厳守しプライバシーの配慮へご理解をお願い致します。
静岡県の宿泊施設では、お客様に安心してご利用いただけるよう感染予防対策の取組をしております。
お客様におかれましても、ご理解ご協力の程よろしくお願いいたします。
感染予防ガイドライン http://shizuokayado.jp/safestay/
◆注意事項：
※応募時点で、応募条件(注意事項を含む)すべてに承諾いただいたものとみなします。
※20歳未満の方は、保護者の同意を得た上で応募ください。20歳未満の方が応募された場合は、保護者の同意を得た上でご応募されたものとみなします。
※受賞者には、Instagramアカウントのダイレクトメッセージ機能等による連絡となります。メッセージ送信後4日以内に連絡が付かない場合は、受賞は無効とします。
※応募者は、応募作品が第三者の著作権、商標権、肖像権、プライバシー、その他の権利を侵害していないことを保証するものとします。
特に、人物が写り込む作品は、肖像権の許諾があるものに限ります。必要となる許諾を得た上で、ご応募ください。
※応募作品に関して、応募者及び被写体が何らかの被害を被った場合や、法律上の問題が生じた場合などについて、本コンテスト主催者は一切の責任を負いません。
※撮影禁止場所で撮影した作品や公序良俗に反すると判断される作品の応募は、お断りします。
※本コンテストで取得した個人情報は、厳重に管理され、本コンテストに関する連絡、賞品の発送、受賞作品の管理など本コンテストの目的の範囲内でのみ使用します。
※審査結果に関する個別のお問合せは、受け付けておりません。
※応募に関する費用は、すべて応募者のご負担となります。
※本コンテストは、静岡県ホテル旅館生活衛生同業組合が主催しています。
県内観光促進事業について、年明け１月11 日（火）から、新たに「今こそしずおか元気旅Ⅱ」として、
静岡県民の他、隣接する山梨県、長野県、愛知県、神奈川県の各県民を割引対象に加えて、実施する事となりました。
《事業の概要》
対象者：静岡県及び隣接する山梨県、長野県、愛知県、神奈川県の各県民
※東京都を加えるかは17日現在審議中
期間：令和４年１月11 日（火）～１月31 日（月）
※ 宿泊割引：１月31 日泊まで、日帰り旅行割引：１月31 日発まで、地域クーポン：２月１日まで
※ 令和３年12 月20 日（月）から令和４年１月31 日（月）の間に予約をした旅行が対象
割引額：宿泊費または日帰り旅行代金の1/2 以内：１人最大5,000 円
割引に合わせて地域クーポンを付与（最大2,000 円分)
利用方法：コンビニで購入した旅行券と地域クーポンを登録事業者への現地支払いの際に利用
【期間】令和４年１月7 日（金）～１月31 日(月)まで（WEB 予約をする場合は、1 月6 日（木）より、購入可能）
⚠️重要⚠️
ワクチン・検査パッケージ：県内宿泊施設及び旅行業者等にて、旅行者のワクチン接種歴又は陰性の検査結果の確認を行います。
宿泊者全員が確認できないと、割引をうける事ができません。
※ 静岡県内及び隣接県内の新型コロナウイルス感染症等の状況により、事業を停止する場合があります。
※ 予算の上限に達し次第、販売を終了いたします。
《ワクチン・検査パッケージとは》
●ワクチン接種済（2回目接種から14日以上）またはPCR検査、抗原定量検査の結果が陰性（3日以内）であること
検査はPCR検査、抗原定量検査を推奨
●接種済証または検査結果通知書の提示・確認が必要（撮影画像・コピーでも「可」）
●確認書類を当日までに提示・確認できない場合、割引適用対象外（後日提出は「不可」）
●全ての利用者について提示・確認が必要（居住地確認と同様）
●同居する親等が同伴することを条件に12歳未満は検査不要
●学校等の活動に係るツアーや宿泊サービス（修学旅行 等）については利用条件としない
【工事通行止めによる迂回ののお知らせ】
場所：小田原インターチェンジ（IC）以西（上下線）
（小田原IC～石橋IC～小田原西IC間）
期間：①2022年1月5日（水）～3月22日（火）
②2022年5月9日（月）～7月21日（木）
※2022年3月23日（水）～5月8日（日）は工事を実施しません。
通行規制：昼夜連続・通行止め、ランプ閉鎖
＜渋滞の見込みと迂回ルートのご案内＞
工事期間中は小田原市内地を通るため、通過に60分ほど、河津桜の期間中ですとさらにかかります。
ターンパイクや箱根新道の利用や、東名高速沼津IC、新東名高速長泉沼津ICから伊豆縦貫道を使ってお越し頂くのもよろしいかと思います。
詳細についてはこちらのNEXCO中日本のサイトをご覧ください。
いつもふたりの湯宿 湯花満開をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、令和３年１２月３日（金）をもちまして、
弊社のフリーダイヤルサービスを廃止する事となりましたのので、お知らせいたします。
１２月４日以降のお問い合わせは下記の電話番号までご連絡を頂きますようお願い申し上げます。
フリーダイヤル廃止の理由として、いつくかございますが…。
１つ目はインターネットが主流で電話での応対が少なくなった事。
２つ目は作業効率や就業時間の見直しに伴い、電話応対を最低限にするため。
３つ目は一番大きな問題なのですが、間違い電話が本当に多いためです。
今後は気軽にお問い合わせのできるLINEやメールなどでもご活用いただけますし、
ご予約はお得なホームページやインターネットエージェントをお使いください。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。
お問い合わせ電話番号
０５５７-２３-１１３３
（営業時間 ９:００～２０:００）
ふたりの湯宿 湯花満開 公式LINE
https://lin.ee/uBx0rNi
ふたりの湯宿 湯花満開 ホームページ
https://wwww.yubanamankai.jp
■元祖カピバラの露天風呂
期間 2021年11月20日～2022年4月3日まで
カピバラの温泉の何と言っても“元祖”のシャボテン公園！
土日祝日は変わり湯の行ってたりしてます。
お得な前売券はセブンイレブンのセブンチケットで販売しております。
セブンチケット
伊豆シャボテン動物公園のHPはこちら
https://izushaboten.com/
待望のドローンイベントが東伊豆町にもやってきました！
細野高原の絶景のすすきの原と太平洋の大海を望み、ドローンの操縦体験ができます！
お申込みや詳細は東伊豆町観光協会のホームページで
⇒東伊豆町観光協会ドローンイベントページ